You are negotiating with the selling party if it responds to your bid by:
a) Making a counter offer.
b) Explicitly mentioning that you are in negotiation.
So you are not yet negotiating if the selling broker says he will discuss your bid with the seller