Paul Krugerstraat 41L

– English text below –

Fijn 2-kamer appartement met loggia en eigen berging op de begane grond. In een voormalige kerk met prachtige authentieke details. Goed onderhouden en veel lichtinval. In de Generaalsbuurt: centraal met winkels, sportscholen, OV en uitvalswegen in de buurt.

Dit unieke appartement ligt op de eerste verdieping van het kleinschalige appartementencomplex in de voormalige Elbakerk.
De woonkamer is heerlijk licht door de ramen rondom en de loggia op het noordwesten biedt een plek om aan het einde van de dag, na werktijd, toch nog lekker even buiten te zitten. De slaapkamer heeft de badkamer en suite, wat het gevoel geeft van een luxe hotel.

In 2001 is de kerk fraai gerestaureerd en veranderd in een modern appartementencomplex. Er is veel zorg besteed aan de technische afwerking, isolatie voor een comfortabel binnenklimaat en beperkte energiekosten. De gebruikte materialen en de afwerking zijn van hoog niveau. Daarbij is het oorspronkelijke karakter en de grandeur zorgvuldig bewaard gebleven en prachtig samengevoegd met de moderne woningen. De imposante plafonds, de gotische raampartijen, de gewelven, de glas-in-loodramen, de nisjes en balkenconstructies zijn allemaal nog aanwezig.

De locatie is perfect: op loopafstand van winkelstraat “de Cronjé” die je voorziet in alle dagelijkse boodschappen. Het NS-station van Haarlem en de Grote markt bereik je binnen 10 minuten fietsen. Uitwaaien of zonnen op het strand en in de duinen kan uiteraard ook, dit is nog geen half uur fietsen. Dichterbij huis heb je het Nelson Mandelapark, de Bolwerken of de Haarlemmer Kweektuin waar je ook goed je tijd kan doorbrengen. Hoofdwegen naar Alkmaar, Amsterdam, Schiphol en Den Haag zijn eenvoudig te bereiken. Kortom: wil je uniek wonen op de perfecte locatie? Kom eens kijken in dit sfeervolle appartement!

Goed te weten
* Berging in parkeerkelder
* Lift
* Intercom met camera
* Zeer goed geïsoleerd
* Veel privacy
* Elba kerk gebouwd in 1906, gerestaureerd in 2001
* Sfeervol wonen in bijzonder complex
* Loggia op het noordwesten
* Servicekosten VvE € 229,- per maand
* Voorschot stookkosten, elektra en gas € 65,- per maand
* Station Haarlem: 5 minuten lopen
* Grote Markt Haarlem: 8 minuten fietsen
* Strand en duinen Bloemendaal: 27 minuten fietsen
* Oplevering in overleg

Begane grond
Entree met brievenbussen, bellentableau (video intercom). Hal met trappenhuizen en liftinstallatie. Parkeerplaats en berging.

Tweede verdieping
Entree met meterkast, bergkast met cv-ketel. Toilet met fontein. Berging met wasmachine- en droger aansluiting. Slaapkamer met kijk naar loggia, moderne badkamer en suite voorzien van douche en wastafel. Ruime, lichte woonkamer meer veel ramen en deur naar loggia op het noordwesten. Open keuken voorzien van 4-pits gasfornuis, oven, vaatwasser, afzuigkap en losse koelkast/vriezer.

– English text –
Nice 1 bedroom apartement with loggia and private storage on the ground floor. In a former church with beautiful authentic details. Well maintained and lots of light. In the Generaalsbuurt area: central with shops, gyms, public transport and arterial roads nearby.

This unique flat is located on the first floor of the small-scale apartment complex in the former Elbe church.
The living room is lovely and light thanks to the windows all around and the loggia facing north-west offers a place to sit outside at the end of the day, after working hours. The bedroom has the bathroom en suite, giving the feeling of a luxurious hotel.

In 2001, the church was beautifully restored and turned into a modern apartment complex. Great care was taken with technical finishes, insulation for a comfortable indoor climate and reduced energy costs. The materials used and finishes are of a high standard. In the process, the original character and grandeur have been carefully preserved and beautifully merged with the modern flats. The imposing ceilings, gothic windows, vaults, stained-glass windows, alcoves and beam structures are all still present.

The location is perfect: at walking distance from shopping street “de Cronjé” that provides you with all your daily groceries. Haarlem NS railway station and the Grote Markt can be reached within 10 minutes by bike. You can also get a breath of fresh air or sunbathe on the beach and in the dunes, which is less than half an hour by bike. Closer to home you have the Nelson Mandela Park, the Bolwerken or the Haarlemmer Kweektuin where you can also spend your time well. Main roads to Alkmaar, Amsterdam, Schiphol and The Hague are easy to reach. In short: do you want unique living at the perfect location? Come take a look at this charming flat!

Good to know
* Storage in ground floor car park
* Elevator
* Intercom with camera
* Very well insulated
* Lots of privacy
* Elba church built in 1906, restored in 2001.
* Atmospheric living in special complex
* Loggia facing northwest
* Service costs of the association € 229,- per month
* Advance heating costs, electricity and gas € 65,- per month
* Haarlem train station: 5 minutes walking distance
* Market square Haarlem: 8 minutes cycling
* Beach and dunes Bloemendaal: 27 minutes by bike
* Delivery in consultation

Ground floor
Entrance with mailboxes, doorbells (video intercom). Hall with stairwells and lift. Parking and storage.

Second floor
Entrance with meter cupboard, storage cupboard with central heating boiler. Toilet with fountain. Storage room with washer and dryer connections. Bedroom with view to loggia, modern bathroom en suite fitted with shower and washbasin. Spacious, bright living room more many windows and door to loggia facing northwest. Open kitchen equipped with 4-burner cooker, oven, dishwasher, extractor and separate fridge/freezer.