Borneostraat 37

– English translation below –
Charmant en zeer verzorgde jaren ’30 gezinswoning met uitbouw en een zalige achtertuin op het noordoosten. Deze ruime en lichte tussenwoning is zeer goed onderhouden en heeft een energielabel B. Naast de uitgebouwde eethoek met woonkeuken zijn er 4 ruime slaapkamers en een moderne badkamer. De woning ligt in de geliefde Indische buurt op een heerlijke centrale locatie.

In de gezellige en kindvriendelijke Indische buurt van Heemstede staat deze zeer goed onderhouden 5 kamerwoning. De woning heeft een ruime achtertuin op het noordoosten, heeft een schuur en achterom. De karakteristieke sfeer is behouden gebleven, wat de woning extra aantrekkelijk maakt. Aan de achterzijde bevindt zich de open keuken met een moderne en heerlijk lichte uitstraling.

De ligging is perfect! De Binnenweg en de Raadhuisstraat, de winkelstraten van Heemstede liggen op slechts 5 minuten fietsen. Het centrum van Haarlem met zijn diversiteit aan leuke restaurants en musea is binnen een kwartier fietsen bereikbaar. In de directe omgeving vindt u (basis)scholen, meerdere sportverenigingen en het Groenendaalse wandelbos. De ligging is ook ideaal ten opzichte van de uitvalswegen richting Schiphol en Amsterdam.

Goed om te weten
* Woonoppervlak 112 m²
* Perceeloppervlak 114 m²
* Energielabel B
* Zeer goed onderhouden
* In 2022 zijn alle buitenkozijnen, ramen en deuren geschilderd
* Achtertuin met fijn terras en grote schuur
* Vrij parkeren in de straat
* Winkelstraten Heemstede: 5 minuten fietsen
* Duinen en het strand: 25 minuten fietsen
* Centrum Haarlem: 18 minuten fietsen
* Oplevering in overleg

Begane grond
Ruim entree, meterkast, garderobe, trapopgang met trapkast en toilet met fontein. De lichte woonkamer heeft een uitgebouwde eethoek met open keuken voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals een 5 pits-gasfornuis met oven, combi-oven-magnetron, vaatwasser en een koel-/vriescombinatie. Via de openslaande deuren is de zalige achtertuin te bereiken. Tevens is er naast de keuken een enkele deur die ook toegang biedt naar de achtertuin.

Eerste verdieping
Overloop, aan de voorzijde zijn 2 kamers waarvan 1 werkkamer. De 3e slaapkamer bevindt zich aan de achterzijde en beschikt over een handige vaste kast. De moderne badkamer is goed verzorgd en heeft een wastafel, ligbad, toilet en een douche.

Tweede verdieping
Vaste trap naar de zolderkamer, overloop, cv-installatie achter de knieschotten, dakkapel en dakramen.

– English translation –
Charming and very well maintained 30’s family home with extension and blissful northeast facing backyard. This spacious and bright townhouse is very well maintained. Besides the expanded dining area with kitchen, there are 4 spacious bedrooms and a modern bathroom. The house is located in the popular Indian neighborhood in a wonderful central location.

In the cozy and child friendly neighborhood of Heemstede stands this very well maintained 5 bedroom house. The house has a spacious backyard facing northeast, has a shed and back entrance. The characteristic atmosphere has been preserved, which makes the house extra attractive. At the rear is the open kitchen with a modern and bright look.

The location is perfect! The Binnenweg and Raadhuisstraat, the shopping streets of Heemstede are just 5 minutes by bike. The center of Haarlem with its diversity of nice restaurants and museums can be reached within 15 minutes by bike. In the immediate vicinity you will find (primary) schools, several sports clubs and the Groenendaal walking forest. The location is also ideal with regard to the motorways towards Schiphol and Amsterdam.

Good to know
* Living area 112 m²
* Land area 114 m²
* Energy label E
* In 2022, all exterior frames, windows and doors are painted
* Backyard with nice terrace and large shed
* Free parking in the street
* The dunes and beach are a 25-minute bike ride away
* Delivery in consultation

Ground floor
Spacious entrance, meter cupboard, wardrobe, staircase with stairs cupboard and toilet with fountain. The bright living room has an expanded dining area with open kitchen with appliances including a 5 burner gas stove with oven, combi-oven-microwave, dishwasher and fridge-freezer. Through the French doors you can reach the blissful backyard. Also, next to the kitchen is a single door that also provides access to the backyard.

First floor
Landing, at the front are 2 rooms including 1 study. The 3rd bedroom is located at the rear and has a convenient closet. The modern bathroom is well cared for and has a sink, bathtub, toilet and shower.

Second floor
Fixed stairs to the attic room, landing, central heating system behind the knee walls, dormer and skylights.