– English translation below – Deze charmante 2-onder-1-kapwoning ligt ideaal in een kindvriendelijke en groene omgeving, zeer centraal in het bruisende centrum van Heemstede. Met maar liefst 6 kamers en een heerlijke zonnige achtertuin op het westen. Als extraatje is er een aparte multifunctionele ruimte, compleet ingericht met alle voorzieningen....
Volledige beschrijving– English translation below –
Deze charmante 2-onder-1-kapwoning ligt ideaal in een kindvriendelijke en groene omgeving, zeer centraal in het bruisende centrum van Heemstede. Met maar liefst 6 kamers en een heerlijke zonnige achtertuin op het westen. Als extraatje is er een aparte multifunctionele ruimte, compleet ingericht met alle voorzieningen.
Bij binnenkomst is de ruime gastvrije hal. In de lichte woonkamer hangt een gezellige sfeer, mede dankzij de knusse nis voor een eventuele comfortabele zithoek. De sfeervolle gashaard zorgt voor warmte en een prettige ambiance in de woonkamer. De aangrenzende eethoek is ideaal voor diners met vrienden en familie. De moderne halfopen keuken is uitgerust met diverse inbouwapparatuur. Aan de achterzijde van de woning bevindt zich een aanbouw met een heerlijk lichte zithoek dankzij de lichtkoepels. Via openslaande deuren vanuit de woonkamer en een enkele deur vanuit de keuken is de zonnige achtertuin bereikbaar op het westen, compleet met een houten schuur voor extra opslagruimte. Uniek aan deze woning is de architectonisch ontworpen aanbouw, die ideaal is voor gasten of als thuiskantoor en compleet is met een eigen badkamer. De solartubes zorgen voor extra verlichting in de aanbouw wanneer het donker is. Op de eerste verdieping is een ruime overloop die toegang biedt tot twee comfortabele slaapkamers, elk uitgerust met een praktische ingebouwde kast. Een derde, kleinere kamer kan worden gebruikt als werkkamer of kinderkamer. De badkamer is eenvoudig maar functioneel. Extra pluspunten zijn de dakkapellen aan zowel de voor- als achterzijde van de woning, die zorgen voor extra licht en ruimte. De zolderverdieping is een veelzijdige ruimte die perfect is voor alle opbergbehoeften. Deze ruimte biedt niet alleen praktische opslag, maar ook de mogelijkheid om er een hobbyruimte of extra werkplek van te maken. Een echte bonus voor iedereen die wat extra ruimte kan gebruiken. Kortom, deze woning biedt alles wat nodig is voor comfortabel en plezierig wonen.
De locatie van deze sfeervolle woning is werkelijk perfect voor gezinnen of pensionado’s. De woning bevindt zich in een groene en kindvriendelijke buurt. Om de hoek bevindt zich een kleine speeltuin en de levendige winkelstraten Raadhuisstraat en de Binnenweg, waar men uitstekend terecht kan voor dagelijkse boodschappen, diverse boetieks, gezellige eetgelegenheden en de wekelijkse markt. Scholen voor zowel basis- als middelbaar onderwijs zijn op fietsafstand uitstekend bereikbaar. Daarnaast zijn er vele sportvelden en speelfaciliteiten, zoals de kinderboerderij en Linneaushof, ook op fietsafstand te vinden. Binnen enkele minuten is het prachtige Groenendaalse bos bereikbaar, uitstekend voor een ontspannen wandeling of een actieve dag in de natuur. Ook diverse andere natuurgebieden, evenals de stranden van Zandvoort en Bloemendaal, liggen in de nabije omgeving. Het bruisende stadshart van Haarlem ligt op korte afstand, ideaal voor een dagje winkelen, cultuur snuiven of genieten van de gezellige horeca. Het NS-station en de uitvalswegen zijn eveneens dichtbij, waardoor het gemakkelijk is om snel op de bestemming te komen.
Goed om te weten
* Woonoppervlak 145 m²
* Perceeloppervlak 368 m²
* Bouwjaar 1927
* Energielabel D
* HR++ glas in de aanbouw
* De extra leefruimte is vanuit binnen evenals de achterzijde van de woning toegankelijk
* Buitenzonwering aan de voor en achterzijde
* Fraai aangelegde achtertuin
* Een afgesloten doorgang naast de woning met ruimte voor twee fietsen en wat opslag
* Parkeergelegenheid op eigen terrein voor 2 auto’s
* Op slechts 5 minuten loopafstand bevindt zich de bushalte met verbindingen richting Haarlem, Hoofddorp en Schiphol
* Haarlem centrum op 10 minuten fietsafstand
* Strand Zandvoort op 20 minuten fietsafstand
* Uitvalswegen richting Schiphol, Amsterdam en Den Haag
* Oplevering in overleg
Begane grond
Entree, hal, garderobe, trapkast en een ruim toilet met fontein. Lichte woonkamer met aan de voorzijde een nisje en een sfeervolle gashaard. Aansluitend is de eethoek. Halfopen keuken voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals een vaatwasser, combimagnetron, oven, koelkast, vriezer, 4-pits gasfornuis en afzuiger. Aan de achterzijde van de woning bevindt zich een aanbouw met een gezellige zithoek. Via openslaande deuren is de achtertuin op het westen bereikbaar met een houten schuur. Aansluitend aan de woning is een aparte multifunctionele ruimte met een slaapkamer voorzien van airconditioning, een werk-/kastruimte met de was-/droogmachineaansluiting. Een badkamer met een wastafel, toilet en douche. Naast de woning is een afgesloten doorloop.
Eerste verdieping
Overloop, drie slaapkamers op de verdieping, elk uitgerust met een ingebouwde kast. Eenvoudige badkamer voorzien van een ligbad, wastafel en een toilet. Aan de voor en achterzijde is een dakkapel.
Tweede verdieping
Ruime zolder voor voldoende opbergruimte en de cv-installatie.
– English translation –
This charming semi-detached house is ideally located in a child-friendly and green area, very central to the bustling center of Heemstede. With no less than 6 rooms and a lovely sunny backyard facing west. As a bonus, there is a separate multifunctional room, fully equipped with all amenities.
Upon entering is the spacious welcoming hall. The bright living room has a cozy atmosphere, thanks in part to the cozy alcove for any comfortable seating area. The cozy gas fireplace provides warmth and a pleasant ambiance in the living room. The adjacent dining area is ideal for dinners with friends and family. The modern semi-open kitchen is equipped with various built-in appliances. At the rear of the house is an extension with a lovely bright seating area thanks to the skylights. French doors from the living room and a single door from the kitchen give access to the sunny west-facing backyard, complete with a wooden shed for extra storage. Unique to this home is the architecturally designed addition, which is ideal for guests or as a home office and is complete with a private bathroom. Solar tubes provide additional lighting in the addition when it is dark. On the first floor, a spacious landing provides access to two comfortable bedrooms, each equipped with a practical built-in closet. A third, smaller room can be used as a study or nursery. The bathroom is simple but functional. Additional pluses are the dormers on both the front and rear of the house, which provide additional light and space. The attic floor is a versatile space perfect for all storage needs. This space offers not only practical storage, but also the possibility of turning it into a hobby room or additional workspace. A real bonus for anyone who could use some extra space. In short, this home offers everything needed for comfortable and enjoyable living.
The location of this attractive home is truly perfect for families or retirees. The house is located in a green and child-friendly neighborhood. Around the corner is a small playground and the lively shopping streets Raadhuisstraat and Binnenweg, where one can find excellent shopping, various boutiques, cozy eateries and the weekly market. Schools for both primary and secondary education are within easy cycling distance. In addition, many sports fields and play facilities, such as the children’s farm and Linneaushof, are also within cycling distance. Within minutes you can reach the beautiful Groenendaal forest, excellent for a relaxing walk or an active day in nature. Several other nature reserves, as well as the beaches of Zandvoort and Bloemendaal, are also nearby. The bustling city center of Haarlem is a short distance away, ideal for a day of shopping, sniffing culture or enjoying the cozy hospitality industry. The NS railway station and highways are also nearby, making it easy to get to your destination quickly.
Good to know
* Living area 145 m²
* Land area 368 m²
* Year built 1927
* Energy label D
* HR++ glass in the annex
* The extra living space is accessible from the inside as well as the back of the house
* Exterior blinds at the front and rear
* Beautifully landscaped backyard
* An enclosed passage next to the house with space for two bikes and some storage
* Parking on site for 2 cars
* At only 5 minutes walking distance is the bus stop with connections to Haarlem, Hoofddorp and Schiphol
* Haarlem center at 10 minutes cycling distance
* Beach Zandvoort 20 minutes by bike
* Roads to Schiphol, Amsterdam and The Hague
* Delivery in consultation
Ground floor
Entrance hall, checkroom, stairs cupboard and a spacious toilet with fountain. Bright living room with an alcove at the front and a cozy gas fireplace. Following is the dining area. Semi-open kitchen with appliances including a dishwasher, microwave, oven, refrigerator, freezer, 4-burner stove and extractor. At the rear of the house is an extension with a cozy seating area. Through double doors, the west-facing backyard is accessible with a wooden shed. Attached to the house is a separate multipurpose room with a bedroom with air conditioning, a work / closet space with the was-/droogmachine connection. A bathroom with a sink, toilet and shower. Next to the house is an enclosed walk-through.
First floor
Landing, three bedrooms on the floor, each equipped with a built-in closet. Simple bathroom equipped with a bathtub, sink and a toilet. On the front and rear is a dormer window.
Second floor
Spacious attic for ample storage space and the central heating system.
Geïnteresseerd? Neem contact op
U kunt hieronder uw voorkeur aangeven, dan nemen wij contact met u op voor een afspraak. Om een huis te kunnen bezichtigen hebben wij uw naw-gegevens nodig.
