De Savornin Lohmanlaan 5

-English text below-

Stijlvolle geschakelde twee-onder-één-kapwonig in het gezellige dorp Hillegom. Deze ruime woning is in 2022 bijna helemaal opgeknapt, er is onder andere een moderne nieuwe keuken geplaatst, nieuwe vloer en het schilderwerk is aangepakt. De woonkamer heeft een speelse indeling met aan de voorzijde het eetgedeelte met keuken, aan de achterzijde de woonkamer met open haard en schuifpui én nog een tuinkamer. Verder is de gehele woning voorzien van meerdere grote raampartijen hierdoor is veel natuurlijk daglicht! Op de eerste verdieping zijn drie ruime slaapkamers, de badkamer en een ruime vliering met extra opbergruimte. De achtertuin is sfeervol, er is achter in de tuin een fijne plek in de zon én de tuin is rustig gelegen aan het park. Parkeren is geen probleem, door de ruime oprit is er aan de voorzijde van de woning voldoende plek op eigen terrein.

Hillegom is een dorp en gemeente in de Bollenstreek in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, grenzend aan Noord-Holland, de ringvaart van Haarlemmermeer en Kennemerland. Het dorp beschikt over goede voorzieningen, een uitgebreid winkelbestand en diverse scholen (ook middelbaar onderwijs). Er zijn uitstekende openbaar vervoerverbindingen met bus en trein (NS-station met snelle verbindingen naar Haarlem, Amsterdam en Den Haag) en Luchthaven Schiphol is binnen ca. 15 autominuten bereikbaar. Hillegom is ook gunstig gesitueerd ten opzichte van duinen, bos en strand; gelegen op fietsafstand van de woning.

Goed om te weten
* Bouwjaar 1977
* Energielabel C
* Woonoppervlakte 130m²
* Voorzijde en achterzijde begane grond voorzien van kunststof kozijnen met HR++ glas
* Twee schuifpuien in de woonkamer
* Garage met opbergruimte, enkele deur én roldeur
* Aparte wasruimte met aansluitingen voor wasmachine en droger
* Voldoende parkeerplek op eigen terrein
* Sportcentrum De Vosse: 5 minuten fietsen
* NS Station Hillegom: 10 minuten fietsen
* Centrum Hillegom op fietsafstand
* Centrum Haarlem 20 minuten met auto
* Amsterdamse Waterleidingduinen: 15 minuten met de auto
* Uitvalswegen A4, A5, A9, A44 gemakkelijk te bereiken
* Oplevering in overleg

Begane grond
Ruime oprit met plek voor twee auto’s. Entree, hal met vernieuwd toilet, meterkast (2022) én garderobekast met de opstelplaats van de C.V.-ketel (Nefit, 2014). De woonkamer is voorzien van een pvc-vloer, meerdere raampartijen én er is een open trap naar de eerste verdieping in de kamer. Aan de voorzijde is de moderne keuken, de zwarte keuken is voorzien van houtlook keukenblad en diverse inbouwapparatuur: vaatwasser, inductie kookplaat, afzuiging, combi-oven, koelkast en Qoocker. De woonkamer is aan de achterzijde met gezellige open haard en schuifpui. De tuinkamer is ook aan de achterzijde en is ook voorzien van een schuifpui naar de achtertuin. Via de tuinkamer is de wasruimte te bereiken, hier is voldoende bergruimte en de aansluitingen voor de wasmachine, droger en de vriezer. Via deze ruimte kunt u ook naar de garage, deze is ook via de oprit te bereiken.

Eerste verdieping
Via de trap in de woonkamer bereikt u de eerste verdieping. Op deze verdieping zijn drie slaapkamers, twee aan de achterzijde en één aan de voorzijde. De slaapkamers aan de achterzijde zijn beide van goed formaat en hebben uitzicht op het park. De derde slaapkamer en tevens grootste slaapkamer is aan de voorzijde. Deze slaapkamer heeft een groot raam met zonnescherm, een mooie opmaat gemaakte kledingkast en hoge nok. De badkamer is voorzien van een douche, dubbel wastafelmeubel, toilet, raam en heeft elektrische vloerverwarming.

Vliering
Op de vliering is nog extra bergruimte.

-English text-

Stylish semi-detached house in the cozy village Hillegom. This spacious house is almost completely refurbished in 2022, there is a new modern kitchen installed, new flooring and the paintwork has been done. The living room has a playful layout with at the front the dining area with kitchen, at the rear the living room with fireplace and sliding doors and there is a garden room. The entire house is equipped with several large windows so there is plenty of natural light! On the second floor there are three spacious bedrooms, the bathroom and a spacious attic with extra storage space. The backyard is beautifully laid out, there is a nice place in the backyard in the sun and the garden is quietly situated on the park. Parking is no problem, there is a spacious driveway at the front with enough space on private property.

Hillegom is a village and municipality in the Bollenstreek in the Dutch province of South Holland, bordering North Holland, the ring canal of Haarlemmermeer and Kennemerland. The village has good amenities, extensive shopping and several schools (including secondary schools). There are excellent public transport connections by bus and train (NS station with fast connections to Haarlem, Amsterdam and The Hague) and Schiphol Airport can be reached within about 15 minutes by car. Hillegom is also conveniently located in relation to dunes, forest and beach; located within cycling distance of the house.

Good to know
* Built in 1977
* Energy label C
* Living area 130m²
* Front and rear first floor with plastic frames with HR++ glass.
* Two sliding doors in the living room
* Garage with storage space, single door and roller door.
* Separate laundry room with connections for washer and dryer
* Sufficient parking on site
* Sports center De Vosse: 5 minutes cycling
* NS Station Hillegom: 10 minutes cycling
* Center Hillegom on biking distance
* Center Haarlem 20 minutes by car
* Amsterdam dunes: 15 minutes by car
* Highways A4, A5, A9, A44 easy to reach
* Delivery in consultation

Ground Floor
Spacious driveway with space for two cars. Entrance hall with toilet, meter cupboard (2022) and closet with the location of the boiler (Nefit, 2014). The living room has a PVC floor, several windows and there is an open staircase to the second floor in the room. At the front is the modern kitchen, the black kitchen is equipped with wood-look kitchen worktop and various appliances: dishwasher, induction hob, extractor, combination oven, refrigerator and Qoocker. The living room is at the rear with cozy fireplace and sliding doors. The garden room is also at the rear and also has a sliding door to the backyard. Through the garden room is the laundry room to reach, here is plenty of storage space and connections for the washer, dryer and freezer. Through this room you can also go to the garage, which is also accessible via the driveway.

Second floor
Through the stairs in the living room you can reach the second floor. On this floor are three bedrooms, two at the rear and one at the front. The bedrooms at the rear are both of good size and have views of the park. The third bedroom and also the largest bedroom is at the front. This bedroom has a large window with awning, a beautiful custom-made closet and high ridge. The bathroom has a shower, double sink cabinet, toilet, window and has electric floor heating.

Attic
In the attic there is extra storage space.