Lorentzkade 78

– English text below –

Fijne jaren ’30 tussenwoning! Authentieke details, 4 slaapkamers, 2 badkamers, zonnige stadstuin en vrij parkeren voor de deur. Waar? In het geliefde Houtvaartkwartier: ruim opgezet, kindvriendelijk, goed bereikbaar, scholen, winkels, sport, recreatie en het ov in de buurt.

Deze fijne eengezinswoning staat in het geliefde Houtvaartkwartier. Vanuit de voortuin bereik je de entree van de woning. Je komt binnen in de hal vanwaar je doorloopt naar de gezellige woonkamer met erker. De eetkamer staat in directe verbinding met de moderne, open keuken die van de gemakken van nu is voorzien. Vanuit de eetkamer bereik je middels de openslaande deuren de zonnige stadstuin met separate berging. De tuin bereik je ook via de achterom, handig!
Vanuit de hal heb je toegang tot de trap naar de eerste verdieping. Op de eerste verdieping zijn twee slaapkamers en een derde kleinere kamer gerealiseerd. Ook vind je hier de moderne badkamer. Op de tweede verdieping is een vierde, ruime slaapkamer gerealiseerd met een en suite badkamer. Tevens vind je hier de wasruimte op de overloop.

De locatie van deze woning is ideaal: in een kindvriendelijke en rustige buurt vlakbij een basisschool met kinderopvang en op steenworp afstand van de supermarkt en Winkelcentrum Plaza West. Het bruisende centrum van Haarlem, de Heemsteedse Binnenweg, meerdere NS stations en het strand met de duinen zijn op fietsafstand. Diverse hoofdwegen zijn eenvoudig te bereiken via de randweg.

Goed om te weten
* Heerlijk gezinshuis
* Voorzien van 7 zonnepanelen
* Goed bereikbaar
* Vrij parkeren voor de deur
* Station Heemstede-Aerdenhout: 5 minuten fietsen
* NS stations Haarlem en Overveen: 10 minuten fietsen
* Grote markt: 10 minuten fietsen
* Duinen: 14 minuten fietsen
* Strand Bloemendaal: 26 minuten fietsen
* Voor indeling en maten, zie plattegronden
* Oplevering in overleg

Begane grond
Voortuin met buitenkraan en watermeter. Entree woning. Hal met meterkast en trapkast. Modern toilet met fontein. Entree naar woonkamer met erker. Moderne open keuken voorzien van inductie kookplaat, afzuigkap, combi-oven en vaatwasser. Deur naar stadstuin, tevens vanuit de woonkamer toegang tot de stadstuin via de openslaande deuren. Stadstuin met elektrapunten, voorzien van een separate berging met elektra en bereikbaar via de achterom. Vanuit de hal, trap naar …

Eerste verdieping
Overloop met 2 inbouwkasten. Kantoor/ babykamer aan de voorzijde. Ruime slaapkamer aan de voorzijde, met toegang naar balkon. Derde ruime slaapkamer aan de achterzijde. Moderne badkamer voorzien van een doucheruimte met regen- en handdouche, toilet, wastafelmeubel en handdoekradiator. Vanaf de overloop, trap naar …

Tweede verdieping
Overloop met wasmachineaansluiting. CV-opstelling in trapgat. Ruime slaapkamer voorzien van een moderne, ensuite badkamer met een ligbad, doucheruimte met regen- en handdouche, toilet, wastafelmeubel en handdoekradiator.

– English text –

Fine 1930’s townhouse! Authentic details, 4 bedrooms, 2 bathrooms, sunny city garden and free parking in front.
Where? In the popular Houtvaartkwartier: spacious, child-friendly, easily accessible, schools, shops, sports, recreation and public transport nearby.

This fine single-family house is located in the popular Houtvaartkwartier. From the front garden you reach the entrance to the house. You enter the hall, from where you walk through to the cosy living room with bay window. The dining room is in direct connection with the modern, open kitchen with all modern conveniences. From the dining room, you reach the sunny city garden with separate storage room through the French doors. You can also reach the garden via the back entrance. From the hall, you have access to the stairs to the first floor. The first floor comprises two bedrooms and a third smaller room. You will also find the modern bathroom here. On the second floor, a fourth, spacious bedroom has been realised with an en suite bathroom. You will also find the laundry room on the landing.

The location of this house is ideal: in a child-friendly and quiet neighbourhood near a primary school with childcare and just steps away from the supermarket and shopping centre Plaza West. The bustling centre of Haarlem, the Heemsteedse Binnenweg, several railway stations and the beach with its dunes are within cycling distance. Various main roads are easy to reach via the ring road.

Good to know
* Nice family home
* Equipped with 7 solar panels
* Well accessible
* Free parking in front of the door
* Heemstede-Aerdenhout station: 5 minutes by bike
* Train stations Haarlem and Overveen: 10 minutes by bike
* Large market square: 10 minutes by bike
* Dunes: 14 minutes by bike
* Beach Bloemendaal: 26 minutes by bike
* For layout and sizes, see floor plans
* Delivery in consultation

Ground floor
Front garden with outdoor tap and water meter. House entrance. Hall with meter cupboard and stairs cupboard. Modern toilet with fountain. Entrance to living room with bay window. Modern open kitchen with induction hob, extractor hood, combination oven and dishwasher. Door to city garden, also from the living room access to the city garden through the French doors. City garden with electricity points, fitted with a separate shed with electricity and accessible via the back entrance. From the hall, stairs to …

First floor
Landing with 2 fitted wardrobes. Office/ baby room at the front. Spacious bedroom at the front, with access to balcony. Third spacious bedroom at the rear. Modern bathroom fitted with a shower room with rain and hand shower, toilet, washbasin and towel radiator. From the landing, stairs to …

Second floor
Landing with washing machine connection. Central heating system in stairwell. Spacious bedroom fitted with a modern, en suite bathroom with a bathtub, shower room with rain and hand shower, toilet, washbasin cabinet and towel radiator.